“Are you her grandmother?” That was the question posed by a sales associate to a 30-something mother walking around a children’s clothing store with her four-month-old daughter in hand. “Excuse...